Here are a couple of bundle commands I use very often:
bundle show
bundle show jekyll displays where the gem jekyll is, then I can grep there easily, or use it in a one-line:
grep -r "weird message" `bundle show jekyll`bundle open
bundle open jekyll could directly open the jekyll gem dir with your $EDITOR, pretty useful to figure out how a gem really works under the hood.